この度、テキスタイルメーカー KAJIFとヘアアーティスト SHINGO SHIBATAによるエキシビション
「PORTRAIT OF THREADS / 糸の肖像」を、東京・表参道のKYO OMOTESANDOにて開催いたします。
本展は、2026年6月にパリで発表した「PORTRAIT OF THREADS」の東京凱旋展となります。
90年以上にわたり繊維と向き合ってきたKAJIF。
本プロジェクトでは、その「糸」を単なる素材としてではなく、一つの個性を持った存在として捉え、SHINGO SHIBATAが造形と写真表現を通して、糸が持つ質感や光、フォルムの変容を「肖像」として描き出します。
ファッション、ヘア、アート、そして日本の繊維産業。
異なる領域が交差することで生まれた新たな表現を、パリでの発表を経て、東京で初めてご覧いただきます。
会期初日の9月3日（木）18:00より、オープニングレセプションを開催いたします。
ご多忙の折とは存じますが、ぜひご来場・ご取材いただけましたら幸いです。
SHINGO SHIBATA × KAJIF
PORTRAIT OF THREADS / 糸の肖像
OPENING RECEPTION
2026年9月3日（木）18:00–21:00
EXHIBITION
9月4日（金）11:00–20:00
9月5日（土）11:00–18:00
VENUE
KYO OMOTESANDO
東京都渋谷区神宮前5-9-25 B1
皆様のご来場を心よりお待ちしております。
SHINGO SHIBATA × KAJIF
PORTRAIT OF THREADS
SHINGO SHIBATA × KAJIF
PRESS MATERIAL / TOKYO 2026
PORTRAIT OF THREADS
SHINGO SHIBATA × KAJIF
TOKYO 2026
PARIS → TOKYO
2026年6月パリで初披露された「PORTRAIT OF THREADS」東京凱旋展を開催。
Portrait of Threads Beyond the fabric, within the grain. Discovering the true personality of the threads̶
a spirit developed by KAJIF over ninety years. Shingo Shibata is sculpting and capturing the metamorphosis of threads.
90年以上にわたり繊維と向き合ってきたKAJIFと、ヘアスタイリスト／フォトグラファーとして国際的に活動する
SHINGO SHIBATAによるプロジェクト「PORTRAIT OF THREADS」。
本プロジェクトでは、KAJIFの「糸」を単なる素材としてではなく、一つひとつ異なる個性を持つ存在として捉えます。
SHINGO SHIBATAがその糸と向き合い、造形し、写真として捉えることで、集合、解体、構築を繰り返しながら変容していく糸の姿を
「肖像」として描き出します。
KAJIFが長年培ってきた技術と精神を、ファッション、ヘア、写真、アートという異なる領域を横断しながら、新たなかたちで提示する試みです。
KEY CONCEPT
糸を、素材から存在へ。
KAJIFのコア技術の一つである「髪の毛の約1/3の細さの糸」。
誰もが自身の身体を基準に、その細さを直感的に理解できる「Hair × Fiber」という関係性から、技術をアート、
展示、体験へと展開しています。
「Portrait of Threads」-糸の肖像-
PORTRAIT OF THREADS
SHINGO SHIBATA × KAJIF
TOKYO 2026
PARIS 2026
THREADS BECOME PRESENCE
PARIS / JUNE 2026
「PORTRAIT OF THREADS」は、2026年6月、パリのJacques Levy
Galleryにて初めて発表されました。
パリ展は、KAJIFの技術を従来の「素材を並べる展示」ではなく、より
直感的に体験できる表現へと変換する試みとして企画されました。
人間の髪とKAJIFの極細糸。二つの「線」がSHINGO SHIBATAの造形
によって交差し、ヘッドピース、写真作品、素材展示へと展開。
展示は「ART / EXHIBITION / PRESENTATION / EXPERIENCE」
という4つの要素によって構成され、作品を見るだけでなく、
素材そのものを知り、触れ、理解する体験を目指しました。
PORTRAIT OF THREADS
SHINGO SHIBATA × KAJIF
TOKYO 2026
THE METAMORPHOSIS OF THREADS
個。 集合体。 解体。 構築。
糸は集合することで形を持ち、解体され、再び構築される。
「PORTRAIT OF THREADS」では、その変容の過程そのものを一つの個性として捉えます。
SHINGO SHIBATAが糸を素材として造形したヘッドピースと、それらを自身の視点で捉えた写真作品。
そこでは、工業素材として存在していた一本の糸が、光や身体、空間と関係することで、異なる表情を持ちはじめます。
PORTRAIT OF THREADS
SHINGO SHIBATA × KAJIF
TOKYO 2026
◾ Paris 「Portrait of Threads」展会場
PORTRAIT OF THREADS
SHINGO SHIBATA × KAJIF
TOKYO 2026
ABOUT
SHINGO SHIBATA
ニューヨークでキャリアを築き、現在はNYを拠点とするエージェンシー
Streetersに所属するヘアスタイリスト／フォトグラファー。
VOGUE、W Magazine、i-D、Interview、Purple、CR Fashion Bookなど
のエディトリアルをはじめ、LOUIS VUITTON、TOM FORD、KENZO、Cal
vin Klein、Marc Jacobs、AREA、TELFARなどのファッションブランドに
携わる。
また、JUNYA WATANABE、AURALEE、TOGAなどのランウェイでもヘ
アを手掛け、世界のファッションシーンを舞台に活動している。
「PORTRAIT OF THREADS」では、ヘアアーティストとして長年向き合っ
てきた「髪」という線と、KAJIFが生み出す「糸」という線を交差させ、
素材の新たな表情を造形と写真の双方から捉えている。
https://models.com/people/shingo-shibata
PORTRAIT OF THREADS
SHINGO SHIBATA × KAJIF
TOKYO 2026
◾ SHINGO SHIBATA作品
HAIR STYLIST WORKS
PHOTOGRAPHER WORKS
PORTRAIT OF THREADS
SHINGO SHIBATA × KAJIF
TOKYO 2026
PORTRAIT OF THREADS
SHINGO SHIBATA × KAJIF
TOKYO 2026
KAJIF
KAJIFは、糸・織・編から自社開発を行う石川県のKAJI GROUPが、
得意とする極細糸で「テキスタイルの最高峰をつくりたい」という想いから立ち上げ
た、クオリティ・テキスタイルブランドです。
「79」は、金の原子番号。
KAJIFがつくりだすのは、テキスタイルにおける金のような価値。
それが、KAJIFの考える「クオリティ・テキスタイル」です。
Designing Lightness
「軽量の未来をつくる。」
KAJIFが考える「軽量」は、機能だけにとどまりません。
機能性を超える軽量。感性や創造性を刺激する、質感ゆたかな軽量。
環境への負荷が軽くなる、未来の軽量。
そして、産地が軽くはずむような生産背景のデザイン。
KAJIFは、軽量の未来をつくるクオリティ・テキスタイルブランドです。
PORTRAIT OF THREADSの説明
「PORTRAIT OF THREADS」では、KAJIFの技術そのものを見せるだけでなく、糸、
生地、工場、風景、ものづくり、そしてその背景にある思想までを、
一つの「Portrait」として捉えます。
本プロジェクトは単なるアートプロジェクトではなく、「技術・歴史・思想・人」を
含めた、「KAJIFそのもののPortrait」を提示するものです。
KAJIFが持つ技術を「素材」だけで伝えるのではなく、
ファッションやアート、クリエイターとの共創を通じて「体験」へと変換する。
その思想が「PORTRAIT OF THREADS」というプロジェクトへとつながっています。
Technology → Culture
https://kajif.jp/
https://www.instagram.com/kajif79/
https://kajifactorypark.jp/
https://www.instagram.com/kajifactorypark/
PORTRAIT OF THREADS
SHINGO SHIBATA × KAJIF
TOKYO 2026
「PORTRAIT OF THREADS」TOKYO 2026
2026年6月、パリで発表された「PORTRAIT OF THREADS」。
KAJIFの超軽量テキスタイル技術とSHINGO SHIBATAの視点によって生まれた本プロジェクトは、
パリでの発表を経て、東京へと舞台を移します。
東京展は、パリで生まれた作品を紹介する凱旋展であると同時に、ファッション、アート、テキスタイルという
異なる領域を横断しながら、より多くの人々とKAJIFが出会うための展示です。
そこにあるのは、作品だけではありません。
糸から生まれた素材。素材から生まれた表現。そして、表現の背景にあるものづくり。
KAJIFの技術と思想を、ファッションとアートの文脈を通して伝えます。
EXHIBITION INFORMATION
PORTRAIT OF THREADS / 糸の肖像
SHINGO SHIBATA × KAJIF
オープニング・レセプション：9/3 18:00-21:00
展示：9/4 11:00-20:00 9/5 11:00-18:00
場所：KYO OMOTESANDO
東京都渋谷区神宮前5-9-25 B1
https://kyogallery.jp/
PRESS CONTACT / CREDITS
CULTURE CLUB Inc.
担当：名越 亨
E-mail: [torunagoshi@gmail.com]
Tel: [090-4282-0727]
Project: SHINGO SHIBATA × KAJIF
Photography / Hair / Art: SHINGO SHIBATA
Textile: KAJIF
Creative Direction / Produce: CULTURE CLUB Inc.
Graphic Design: NORISUKE YOSHIOKA
